明日传奇第二季第1集：

这天历史学家内特.海伍德博士去找了星城市长奥利费.奎恩，海伍德告诉奎恩说传奇小分队被困在了1942年。海伍德和奎恩在大西洋海底找到了时间飞船乘波号，但是传奇小分队都不见了，苦苦寻找后他们在一个角落发现了沉睡的罗里。

罗里告诉他们在时间中有人在刻意破坏历史，他们的任务就是保护历史，铲除坏人。这天他们乘坐乘波号到了1637年的法国拯救法国国王，原来国王和王妃都是同性恋。在拯救的途中莎拉.兰斯还和王妃发生了关系。

任务完成后他们回到了飞船，他们从飞船的人工智能吉迪恩那里得知1942年将发生改变，但是1942年是他们不能去的地方。经过大家讨论他们还是决定冒险一试。原来是1942年纽约即将被原子弹轰炸，而真正的历史上原子弹还没有被研发出来。大家很困惑，他们想到了爱因斯坦，肯定是德国人绑架了爱因斯坦。

他们到了哥伦比亚大学想要赶在德国人之前将爱因斯坦带走，此时的爱因斯坦正在搭讪美女。传奇小分队假装成工作人员，想要带走爱因斯坦，但是爱因斯坦却拒绝了。爱因斯坦的反抗引起了安保人员的注意，但是还好有惊无险，他们安全得带走了爱因斯坦。而这时莎拉独自一个人去找了达米恩.达克，她想要杀死达克，因为在几十年后达克将杀死莎拉的姐姐。雷.帕尔默跟在了莎拉后面，阻止了莎拉，并且还得知就是达克想要研究原子弹炸毁纽约。

危险并没有解除，因为这个世界上除了爱因斯坦还有一个人能够研究原子弹，那就是爱因斯坦的前妻米列娃.玛丽克。达克绑走了米列娃，得到了原子弹。传奇小分队上前阻止，但是没能成功。就在达克想要炸毁纽约市时，船长里普.亨特用飞船挡住了原子弹，还将大家送到了不同的年代，自己却牺牲了。

醒来后的罗里在海伍德的指引下一一找到了队友，还鼓励爱因斯坦将米列娃的成就告知世界，这样米列娃就能得到更好的保护。传奇小分队想要将海伍德送回2016年，但是海伍德坚定地留了下来。危险并没有解除，达克并没有放弃他的阴谋，还找来了得力助手艾尔伯德。就在传奇小分队想要离开1942年的时候，美国正义协会找上了门。